Vooreerst wil ik iedereen een schitterend, gezond en creatief 2011 toewensen.
Hier eindelijk nog eens 2 creaties... de laatste periode heb ik heel erg veel genaaid en geborduurd, maar het komt er gewoon niet meer van om foto's te nemen en ... als ik er al eens neem, komt het er niet van om ze te downloaden.... Dus, meteen mijn eerste voornemen van 2011: mijn blog een beetje beter bijhouden.... Hier alvast de eerste 2 kledingstukken. Ik hoop dit weekend nog wat foto's te nemen van een reeks andere....
Beide kledingstukken maakte ik op vraag van een collega van me, voor haar dochter. Het meisje van 6 groeit als kool, met als gevolg, dat ze continu (nog meer dan andere kinderen) nieuwe kleren nodig heeft....
Het vest komt uit een oude Ottobre en is gemaakt uit een dieppaarse nicky velours. Op de mouw is een lintje van Farbenmix genaaid om het geheel een beetje op te vrolijken.
Het vlinderrokje is ook een patroon uit een oude Ottobre en maakte ik al eerder voor mijn eigen dochter Elena. Het voorpand is eigenlijk heel eenvoudig, zonder plooien, zonder franjes, terwijl op het achterpand een aantal plooien zitten. Dit rokje staat heel leuk wanneer het gedragen wordt, ook al had ik er, voor ik het eerste rokje maakte, een beetje mijn bedenkingen bij....